NORMAS DE ENVIO DE ARTICULOS

Las Aves Rapaces Neotropicales: Memorias de la IV Conferencia, Costa Rica 10-13 octubre del 2016

Todos los resúmenes aceptados para ser presentados en la conferencia serán publicados en las Memorias de la Conferencia.

Se recomienda que todos los autores aceptados para dar una presentación en la conferencia también entreguen un artículo completo para su publicación en las memorias. Los artículos serán publicados en inglés, pero pueden presentarlo en español o portugués, para luego ser traducido al inglés. Anticipamos que las memorias se publicarán aproximadamente un año después de la conferencia.

Los artículos completos deben ser entregados a más tardar el último día de la conferencia. Los artículos pueden ser entregados durante la conferencia en un CD-Rom o transferidos desde una unidad de USB flash al ordenador designado en el mostrador de registro. Por favor, asegúrese de cumplir con las reglas de estilo y formato que están indicadas a continuación antes de entregar su artículo.

Instrucciones de preparación del artículo:

Los artículos que serán publicados en lasMemorias de la Conferencia deben ser entregados a más tardar el 13 de octubre 2016.

MANERAS DE PRESENTAR SU ARTÍCULO

 Los artículos se entregarán por correo electrónico como archivo adjunto, guardado como un archivo de Microsoft Word (.doc).

Enviar documentos a rwatson@peregrinefund.org

 En caso de que el archivo sea demasiado grande para enviarlo por correo electrónico, por favor envíe su artículo usando Dropbox, Google Docs u otro formato similar.

GUIA SOBRE EL ESTILO DE LOS ARTICULOS

Los artículos deben entregarse con un resumen separado que contenga 2-3 frases de introducción de nivel básico; una breve reseña de los antecedentes y la justificación del trabajo ; una exposición de las principales conclusiones (introducido por la frase "Aquí demostramos…” o su equivalente); y 2-3 frases describiendo los principales hallazgos en su contexto general, para aclarar cómo los resultados descritos han ayudado a avanzar el campo de estudio. Este resumen puede ser simplemente el resumen que ya ha proporcionado a nosotros (en caso afirmativo, por favor envíelo una vez más cuando entregue su artículo).

El artículo debe comenzar con una sección de texto referenciado que explica los antecedentes del trabajo, antes de proceder a una concisa explicación de los métodos, a continuación, los resultados, y terminar con una sección de discusión. Las referencias deben ser incluidas al final.

Utilice las siguientes reglas de formato (adaptado de las reglas de estilo de la revista Auk).

Instrucciones Generales

Formatear su manuscrito para el tamaño de papel de 8.5 x 11 pulgadas (20 x 28 cm) fuente de 12 puntos, a doble espacio, incluyendo tablas, leyendas de las figuras y bibliografía citada. Las páginas de texto deben incluir la numeración de líneas.

Deje por lo menos 1 pulgada (25 mm) de margen en todos los lados. No divida las palabras al final de las líneas, escriba la palabra completa empezando una línea nueva.

Use letra cursiva en vez de subrayar las palabras que debe ser en cursiva (por ejemplo, el nombre científico de una especie).

Sólo los siguientes términos latinos deben ser en cursiva: in vivo, in vitro, en útero, in situ, a voluntad, a priori y a posteriori. Todos los demás términos Latinos (con excepción de los nombres científicos) no deben ser en cursiva.

Cite cada figura y tabla en el texto. Las tablas y figuras deben ser secuenciadas en el orden citado.

Utilice "Figura" únicamente fuera del paréntesis. De lo contrario, utilice "Fig." si es singular, y "figs" si es plural (por ejemplo, Fig. 2; Figs 2 y 3;. Figs 3-6).

Para citar figuras o tablas de otro artículo, escribir figura o tabla en minúscula (por ejemplo, la figura 2 en Smith 1980, la tabla 5 en Jones 1987).

Todas las medidas deben ser del Sistema de Unidades Internacionales.

Utilice fechas continentales (por ejemplo, el 29 de septiembre de 1992), el reloj de 24 horas (por ejemplo, 0800 y 2300 horas), y hora estándar (no el horario de verano). Especifique que es la hora estándar (por ejemplo, EST) en la primera referencia a la hora del día.

Utilice las siguientes abreviaturas: s (segundo), min (minuto), h (horas); temperatura designado en centígrados, ejemplo:36°C. No abrevie día, semana, mes o año.

Para abreviaturas definidas por el autor, escriba las palabras en su totalidad la primera vez que son usadas en el texto. Abreviar a partir de entonces. Por ejemplo "... aves de Segundo Año (SA). Encontramos aves SA en gran número."

Utilice las siguientes abreviaturas estadísticos: ANOVA, SD, SE, df, CV, NS, N, P, R, F, G, χ2, t-test, U-test. Otras abreviaturas de estadística, en general, deben ajustarse a la sexta edición de la Ciencia y Estilo Formato: El Manual de CBE para Autores, y Editores (Scientific Style and Format: The CBE Manual for Authors, Editors, and Publishers (1994, Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom).

Números: Escriba los números en forma de palabras de uno a nueve, al menos que sea una medida. Use los números para los números son más grandes que nueve (por ejemplo, tres aves, 6 mm, 12 días, 2 min). Si el número es en una serie con al menos un número que es 10 o más, entonces utilice todos los números (por ejemplo, 6 varones y 13 mujeres). Utilice: 1,000 no 1000; 0,01 no ,01, y 50% en lugar del 50 por ciento.

Todas las secuencias de genes o amino ácidos deben ser depositadas en GenBank o un repositorio equivalente, y el número (s) de adhesión incluido en los Métodos.

Coloque 5 a 7 palabras claves, que resumen las principales conclusiones del estudio, después del resumen.

Cada referencia citada en el texto debe aparecer en la sección de Literatura Citada y viceversa. Por favor haga una revisión final cuando el manuscrito se ha completado.

La Literatura debe ser citada en el artículo en la siguiente manera:

1. Un autor: Able (1989) o (Able 1989).

2. Dos autores: Able y Baker (1989) o (Able y Baker 1989).

3. Tres o más autores: Able et al. (1989) o (Able et al. 1989). En la sección de referencias, incluye los nombres de todos los autores.

4. Manuscritos que han sido aceptados para publicación pero todavía no han sido publicados: Able (1996) si se sabe la fecha.

5. Materiales no publicados: (K. P. Able unpubl. data); (K. P. Able pers. obs.); or (K. P. Able pers. comm.).

6. Entre paréntesis: (Charley 1980; Able 1983, 1990; Able y Baker 1984); (Baker 1989, Able 1992, Charley 1996); (Able 1988a, b, c).

Escriba el manuscrito en el siguiente orden: Página del título; (2) Resumen; (3) Las palabras claves; (4) El texto; (5) Agradecimientos; (6) Literatura Citada; (7) Tablas; (8) Leyendas de las Figuras; (9) Las Figuras; y (10) Apéndices, si es necesario.

Página del Título

La Página del Título se considera como la primera página (página 1) y presente los siguientes componentes del artículo en este orden:

Titulo corto (36 caracteres o menos). Utilice cursiva y capitalizar palabras significativas.

Título en mayúsculas.

Nombres de los autores.

Las direcciones de los autores durante el tiempo que se llevó a cabo la investigación. Las direcciones actuales, si son diferentes, deben ser indicadas en una nota a pie de página (en la parte inferior de la página del título). Las notas a pie de página (footnotes) no se utilizan, salvo para indicar direcciones de los autores, dirección de correo electrónico actual del autor, o la muerte de un autor.

Nombre, dirección actual, y la dirección de correo electrónico del autor correspondiente.

Texto (página 2, etc.)

Siga las instrucciones generales, arriba.

No repita información dada en la página del título.

Las siguientes son los principales secciones típicas: RESUMEN, PALABRAS CLAVES, METODOS, RESULTADOS, DISCUSION, AGRADECIMIENTOS y LITERATURA CITADA sin título para la Introducción).

Mantener los títulos/subtítulos de las secciones a un mínimo. La mayoría de los manuscritos tienen dos niveles de títulos: (1) centrado en mayúscula normal y en o mayúscula pequeña, (2) texto en cursiva con sangría y con sólo la primera palabra en mayúscula seguida de un punto, un guion y el texto. Si se requieren tres niveles de títulos, use: (1 centrado en mayúscula normal o mayúscula pequeña, (2) marginado a la izquierda con mayúsculas pequeñas, (3) cursiva con sangría con sólo la primera palabra en mayúscula seguida de un punto, un guión y el texto.

Literatura Citada (numeración continua de páginas)

Verifique todas las entradas con las fuentes originales, especialmente los títulos de revistas, volumen y número de páginas, acentos, signos diacríticos, y la ortografía en otros idiomas aparte del inglés. Capitalizar todos los sustantivos en alemán.

Cite las referencias en orden alfabético por el apellido del primer autor y luego su / sus iniciales. Referencias por un solo autor preceden a las obras con varios autores por mismo primer autor, independientemente de la fecha. Listados con múltiples autores se hacen por el nombre del primer autor (apellido y luego las iniciales), el nombre del segundo autor, etc.

Liste las publicaciones del mismo autor (s) en orden cronológico, comenzando por primera fecha de publicación. Si el autor tiene dos publicaciones en el mismo año, listarlas en el texto; estos trabajos deben ser rotulados de forma consecutiva (por ejemplo, 1991a, b).

Citas "En prensa" deben haber sido aceptadas para su publicación, con el nombre de la revista o incluyendo la editorial con el año y el número de volumen.

No escriba los nombres de autor en mayúsculas. Use estilo “normal “(por ejemplo, Hendricks, D. P.) o el comando de “mayúsculas pequeñas” . Inserte un punto y un espacio después de cada letra inicial del primer nombre del autor, y tenga en cuenta que una coma siempre precede a la "y" en una lista de nombres de los autores.

Los títulos de revistas deben escribirse en su totalidad y no abreviado. Los títulos de libros deben ser escritos con la letra inicial de las palabras principales en mayúsculas.

Para lograr la coherencia entre todos los artículos, las iniciales del autor (cuando se utiliza) deben tener siempre un espacio entre las iniciales. Por ejemplo, Vargas, M. J. es correcto, pero Vargas, MJ no lo es.

Las citas deben seguir los formatos indicados a continuación:

Artículos

Browne, R. A., C. R. Griffin, P. R. Chang, M. Hubley, and A. E. Martin. 1993. Genetic divergence among populations of the Hawaiian Duck, Laysan Duck, and Mallard. Auk 110:49-56.

Fahrig, L., and G. Merriam. 1994. Conservation of fragmented populations. Conservation Biology 8:50-59.

Roth, R. R., and R. K. Johnson. 1993. Long-term dynamics of a Wood Thrush population breeding in a forest fragment. Auk 110:37-48.

Willis, E. O., and Y. Oniki. 1978. Birds and army ants. Annual Review of Ecology and Systematics 9:243-263.

Disertaciones, libros, y capítulos

American Ornithologists' Union. 1998. Check-list of North American Birds, 7th ed. American Ornithologists' Union, Washington, D.C.

Freeman, S. 1990. Molecular systematics and morphological evolution in the blackbirds. Ph.D. dissertation, University of Washington, Seattle.

Gaunt, A. S. 1988. Interaction of syringeal structure and airflow in avian phonation. Pages 915-924 in Acta XIX Congressus Internationalis Ornithologici (H. Ouellet, Ed.). National Museum of Natural Sciences, Ottawa, Ontario.

Kear, J. 1970. The adaptive radiation of parental care in waterfowl. Pages 357-392 in Social Behaviour in Birds and Mammals (J. H. Crook, Ed.). Academic Press, London.

Lack, D. 1954. The Natural Regulation of Animal Numbers. Clarendon Press, Oxford, United Kingdom.

Lowther, P. E. 1993. Brown-headed Cowbird (Molothrus ater). In The Birds of North America, no. 47 (A. Poole and F. Gill, Eds.). Academy of Natural Sciences, Philadelphia, and American Ornithologists' Union, Washington, D.C.

Walsberg, G. E. 1983. Avian ecological energetics. Pages 161-220 in Avian Biology, vol. 7 (D. S. Farner, J. R. King, and K. C. Parkes, Eds.). Academic Press, New York.

Fuentes Electrónicas

Debido a la naturaleza transitoria de muchos sitios de web, evite el uso de fuentes electrónicas siempre que sea posible. Si se utiliza una fuente electrónica, debe ser accesible y no protegida por contraseña.

Keitt, T. H., D. L. Urban, and B. T. Milne. 1997. Detecting critical scales in fragmented landscapes. Conservation Ecology 1, article 4.[Online.] Available at www.consecol.org/vol1/iss1/art4.

Tablas (numerado continuo de las páginas)

Las tablas se presentarán como archivos editables de Word, no como imágenes.

Cada tabla debe comenzar en una página separada y ser a doble espacio (encabezado, cuerpo de la tabla, notas de pie ). Los números de la tabla deben ser números arábigos seguidos por un punto.

Escriba primera palabra del título en mayúscula; todas las demás palabras deben ser minúsculas a menos que es un nombre propio. Incluir un punto al final del título.

Indique las notas al pie con letras minúsculas en superíndice (a, b, c, etc.).

No use líneas verticales en las tablas.

Incluya líneas horizontales encima y por debajo de los “subtítulos”, y al final de la tabla.

Todas las tablas y figuras deben ser diseñadas de manera que sea legible en blanco y negro.

Leyendas de las Figuras (numerado continuo de las páginas)

Empiece con "Fig.". Las leyendas deben ser a doble espacio y sangrado. Pon las leyendas en forma de párrafo.

No incluya "símbolos exóticos" (líneas, puntos, triángulos, etc.) en las leyendas de las figuras; o etiquetarlos en la figura o hace referencia a ellos por su nombre en la leyenda.

La Preparación de las Ilustraciones

Las figuras deben tener una resolución de al menos 300 dpi. Formatos aceptables de los archivos incluye (en orden de preferencia): TIF, JPEG, o EPS.

Las ilustraciones deben ser en medio tono en blanco y negro (fotografías), dibujos o gráficos. No utilice color.

Todas las figuras deben ser de 3 " (7.5 cm) de ancho (altura es variable); en casos excepcionales cuando una figura es muy detallada, se permite el ancho hasta 6" (15 cm). Resolución mínima al tamaño final es de 300 puntos por pulgada.

Las fotos pueden ser de 8 bits de modo RGB si son de color; por favor incluya una versión en escala de grises de cada una si es posible. Tamaño del archivo debe ser menos de 2 megabytes para cada foto.

El formato preferido y aceptable para las fotos es tiff; jpg y eps.

El formato preferido y acepable para ilustraciones y gráficos es Adobe Illustrator eps; pdf, jpg, y tiff.

En ilustraciones y gráficos con líneas, use mínimo de .5 punto ; no utilice un marco alrededor de gráficos ni ilustraciones.

Para todo el texto en las ilustraciones use Helvetica, tamaño mínimo 8, tamaño máximo 10 . Cualquier tipo de letra o símbolo que no sea Helvetica debe ser convertido a formato de arte.

Use negro y blanco solamente; si sombras de gris son necesarias, asegúrense que hay un contraste adecuado con por lo menos 20% de variación (e.g., blanco, 20% gris, 40% gris, 60% gris, 80% gris, y negro).

Cada figura debe ser presentada como un archivo individual etiquetado con el número de la figura. Las figuras pueden ser insertadas en el archivo de Word del documento para mostrar la colocación adecuada, pero la figura insertada no es suficiente para la publicación.

La Estadística

Si su artículo contiene pruebas estadísticas debe indicar el nombre de la prueba, el “n” para cada análisis, las comparaciones de interés, la justificación para el uso de la prueba indicada, el nivel alfa para todas las pruebas, si las pruebas fueron de una o dos colas y el valor de P para cada prueba.

Los conjuntos de datos deben resumirse con la estadística descriptiva, que deben incluir el tamaño de la muestra “n” para cada conjunto de datos, una medida claramente etiquetada de tendencia central (como el promedio o la mediana), y una medida claramente etiquetada de la variabilidad (como la desviación estándar o rango).

Los gráficos deben incluir barras de error claramente etiquetados como parte de la leyenda de la figura, cuando sea apropiado. Los autores deben indicar si un número que sigue el signo +/- es un error estándar (S.E.M.) o una desviación estándar (SD).

Re-Publicando su Articulo

Algunas revistas académicas tienen reglas específicas con respecto a la publicación de artículos en otros lugares una vez que han sido publicados en la revista. Del mismo modo, algunas revistas no aceptan el trabajo que ya ha sido publicado en otra parte. Por lo tanto, le corresponde a cada autor determinar si pueden o no pueden publicar sus trabajos en las memorias de esta conferencia.

 Para los artículos que no pueden ser publicados en las memorias de esta conferencia, consideraremos permitir que el autor presenta su trabajo durante la conferencia, y sólo publicar el resumen en las memorias de la conferencia (una referencia bibliográfica del artículo publicado anteriormente sería proporcionada con el resumen para asegurarse de que los lectores tengan conocimiento de la publicación completa). Por favor envíenos un email a rwatson@peregrinefund.org para discutir esta opción.